Leggere questo manuale con attenzione per garantire un corretto utilizzo del veicili

Mazda 6: Lingue disponibili (Tipo A) - Bluetooth - Bluetooth - Funzioni dell'interno - Mazda 6 - Manuale del proprietarioMazda 6: Lingue disponibili (Tipo A)

Mazda 6 / Mazda 6 - Manuale del proprietario / Funzioni dell'interno / Bluetooth / Bluetooth / Lingue disponibili (Tipo A)

Le lingue disponibili sono Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano, Tedesco, Olandese e Portoghese. Se si cambia la lingua impostata, per la guida vocale ed i comandi vocali verrà usata la lingua selezionata

NOTA

  • Cambiando la lingua impostata, la registrazione del dispositivo viene mantenuta.
  • I dati registrati nella rubrica non vengono cancellati, ma ciascuna lingua ha una propria rubrica.

    Pertanto, i contatti creati usando una lingua vanno ricreati nella rubrica associata alla nuova lingua.

  • Eseguire queste operazioni prima di mettersi alla guida. Queste funzioni poco usate distraggono troppo l'attenzione per poter essere eseguite durante la marcia, almeno fintanto che non diventano familiari.

(Metodo 1)

  1. Premere il pulsante rispondi o premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  2. Dire: [Bip] "Imposta"
  3. Guida: "Seleziona una delle seguenti impostazioni: Opzioni di abbinamento, conferma comandi, lingua, password, selezione di telefono o selezione di lettore audio"
  4. Dire: [Bip] "Lingua"
  5. Guida: "Seleziona una lingua: Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano, Tedesco, Olandese o Portoghese."
  6. Dire: [Bip] "Italiano" (Comunicare la lingua desiderata: "Inglese", "Francese", "Spagnolo", "Italiano", "Tedesco", "Olandese" o "Portoghese")
NOTA Quando è impostata una lingua, se ne possono selezionare anche altre pronunciandone il nome nella lingua originale.
  1. Guida: "Italiano (lingua desiderata) selezionato. È corretto?"
  2. Dire: [Bip] "Sì"
  3. Guida: "Attendere prego. Passaggio a rubrica in italiano. Italiano selezionato." (La frase viene pronunciata nella nuova lingua selezionata).

(Metodo 2)

  1. Premere il pulsante rispondi o premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  2. Dire: [Bip] "Italiano" (Comunicare la lingua desiderata: "Inglese", "Francese", "Spagnolo", "Italiano", "Tedesco", "Olandese" o "Portoghese"). (Cambiare la lingua desiderata pronunciandone il nome.)
NOTA Quando è impostata una lingua, se ne possono selezionare anche altre pronunciandone il nome nella lingua originale.
  1. Guida: "Volete cambiare la lingua in Italiano (lingua desiderata)?"
  2. Dire: [Bip] "Sì"
  3. Guida: "Attendere prego. Passaggio a rubrica in italiano. Italiano selezionato." (La frase viene pronunciata nella nuova lingua selezionata).

Preparazione Bluetooth® (Tipo A)

Preparazione vivavoce Bluetooth® Impostazione del codice di abbinamento L'impostazione del codice di abbinamento a 4 cifre per la registrazione del telefono cellulare (abbinamento) deve essere es ...

Riconoscimento vocale (Tipo A)

In questa sezione viene spiegato il funzionamento di base del riconoscimento vocale. Attivazione riconoscimento vocale Per attivare il Menu principale: Premere il pulsante rispondi o premere (az ...

Leggi anche:

Renault Talisman. Anomalie di funzionamento
Utilizzo della carta RENAULT CAUSE POSSIBILI COSA FARE La carta RENAULT non riesce a sbloccare o bloccare la serratura delle porte. Pila della carta scarica. Sostituite la pila. Potete sempre chiudere/ aprire ed avviare il vostro veicolo (consultate i paragrafi "Chiusura/apertura delle porte" del capitolo ...

Mazda 6. Sistemi pretensionatore e limitatore di carico cintura di sicurezza anteriore
Per fornire la massima protezione, le cinture di sicurezza di conducente e passeggero anteriore sono dotate di sistemi pretensionatore e limitatore di carico. Affinché questi sistemi funzionino a dovere la cintura di sicurezza deve essere indossata correttamente. Pretensionatori: Al rilevamento di una collisione, i pretensionatori s'inne ...

Manuale del proprietario